Greek Interlinear

John 20:11 Interlinear

“Mary But stood at the sepulchre she wept without as and she wept she stooped down and looked into the sepulchre”

Test your knowledge of this chapter

John 20 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	Μαρία	G3137	Mary	maria or mariam (i.e., mirjam), the name of six christian females
2	δὲ	G1161	But	but, and, etc
3	εἱστήκει	G2476	stood	to stand (transitively or intransitively), used in various applications (literally or figuratively)
4	πρὸς	G4314	at	a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
5	τὸ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
6	μνημεῖον	G3419	the sepulchre	a remembrance, i.e., cenotaph (place of interment)
7	ἔκλαιεν	G2799	she wept	to sob, i.e., wail aloud (whereas 1145 is rather to cry silently)
8	ἔξω	G1854	without	out(-side) (of doors), literally or figuratively
9	ὡς	G5613	as	which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows)
10	οὖν	G3767	and	(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
11	ἔκλαιεν	G2799	she wept	to sob, i.e., wail aloud (whereas 1145 is rather to cry silently)
12	παρέκυψεν	G3879	she stooped down	to bend beside, i.e., lean over (so as to peer within)
13	εἰς	G1519	and looked into	to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
14	τὸ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
15	μνημεῖον	G3419	the sepulchre	a remembrance, i.e., cenotaph (place of interment)

John 20:11 (current)Mary But stood at the sepulchre she wept without as and she wept she stooped down and looked into the sepulchre