Greek Interlinear
John 18:27 Interlinear
“again then denied Peter and immediately the cock crew”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | πάλιν | G3825 | again | (adverbially) anew, i.e., (of place) back, (of time) once more, or (conjunctionally) furthermore or on the other hand |
| 2 | οὖν | G3767 | then | (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly |
| 3 | ἠρνήσατο | G720 | denied | to contradict, i.e., disavow, reject, abnegate |
| 4 | ὁ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 5 | Πέτρος | G4074 | Peter | a (piece of) rock (larger than g3037); as a name, petrus, an apostle |
| 6 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 7 | εὐθέως | G2112 | immediately | directly, i.e., at once or soon |
| 8 | ἀλέκτωρ | G220 | the cock | a cock or male fowl |
| 9 | ἐφώνησεν | G5455 | crew | to emit a sound (animal, human or instrumental); by implication, to address in words or by name, also in imitation |
Verse Context
John 18:26saith One of the servants ...
John 18:27 (current)again then denied Peter and immediately the cock crew
John 18:28led they Then Jesus from ...