Greek Interlinear
John 16:14 Interlinear
“He me shall glorify for of he shall receive and shall shew it unto you”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἐκεῖνος | G1565 | He | that one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed |
| 2 | ἐμὲ | G1691 | me | me |
| 3 | δοξάσει | G1392 | shall glorify | to render (or esteem) glorious (in a wide application) |
| 4 | ὅτι | G3754 | for | demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because |
| 5 | ἐκ | G1537 | of | a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct |
| 6 | τοῦ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 7 | ἐμοῦ | G1700 | of me | |
| 8 | λήψεται, | G2983 | he shall receive | while g0138 is more violent, to seize or remove)) |
| 9 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 10 | ἀναγγελεῖ | G312 | shall shew | to announce (in detail) |
| 11 | ὑμῖν | G5213 | it unto you | to (with or by) you |
Verse Context
John 16:13when Howbeit is come he the Spirit...
John 16:14 (current)He me shall glorify for of he shall receive and shall shew it unto you
John 16:15All things that hath the Father mine...