Greek Interlinear

John 13:24 Interlinear

“beckoned therefore to him Simon Peter that he should ask who it should be of whom he spake”

Test your knowledge of this chapter

John 13 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	νεύει	G3506	beckoned	to "nod", i.e., (by analogy), signal
2	οὖν	G3767	therefore	(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
3	τούτῳ	G5129	to him	to (in, with or by) this (person or thing)
4	Σίμων	G4613	Simon	simon (i.e., shimon), the name of nine israelites
5	Πέτρος	G4074	Peter	a (piece of) rock (larger than g3037); as a name, petrus, an apostle
6	πυθέσθαι	G4441	that he should ask	to question, i.e., ascertain by inquiry (as a matter of information merely; and thus differing from g2065, which properly means a request as a favor;
7	τίς	G5101	who	an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
8	ἂν	G302	it should	whatsoever
9	εἴη	G1498	be	might (could, would, or should) be
10	περὶ	G4012	of	properly, through (all over), i.e., around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive cas
11	οὗ	G3739	whom	the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
12	λέγει	G3004	he spake	properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an

John 13:24 (current)beckoned therefore to him Simon Peter that he should ask who it should be of whom he spake