Greek Interlinear
John 1:46 Interlinear
“And said unto him Nathanael out of Nazareth Can there any good thing come saith unto him Philip Come And see”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 2 | εἶπεν | G2036 | said | to speak or say (by word or writing) |
| 3 | αὐτῷ | G846 | unto him | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
| 4 | Ναθαναήλ | G3482 | Nathanael | nathanal (i.e., nathanel), an israelite and christian |
| 5 | Ἐκ | G1537 | out of | a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct |
| 6 | Ναζαρὲτ | G3478 | Nazareth | nazareth or nazaret, a place in palestine |
| 7 | δύναταί | G1410 | Can | to be able or possible |
| 8 | τι | G5100 | there any | some or any person or object |
| 9 | ἀγαθὸν | G18 | good thing | "good" (in any sense, often as noun) |
| 10 | εἶναι | G1511 | come | to exist |
| 11 | λέγει | G3004 | saith | properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an |
| 12 | αὐτῷ | G846 | unto him | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
| 13 | Φίλιππος | G5376 | Philip | fond of horses; philippus, the name of four israelites |
| 14 | Ἔρχου | G2064 | Come | to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively) |
| 15 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 16 | ἴδε | G1492 | see | used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl |
Verse Context
John 1:45We have found Philip Nathanael and saith...
John 1:46 (current)And said unto him Nathanael out of Nazareth Can there any good thing come saith unto him Philip Come And see
John 1:47saw Jesus Nathanael coming...