Greek Interlinear

James 4:12 Interlinear

“one There is who lawgiver who is able to save and to destroy thou who art that judgest who another”

Test your knowledge of this chapter

James 4 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	εἷς	G1520	one	one
2	ἐστιν	G2076	There is	he (she or it) is; also (with neuter plural) they are
3	τὸν	G3588	who	the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
4	νομοθέτης	G3550	lawgiver	a legislator
5	τὸν	G3588	who	the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
6	δυνάμενος	G1410	is able	to be able or possible
7	σῶσαι	G4982	to save	to save, i.e., deliver or protect (literally or figuratively)
8	καὶ	G2532	and	and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
9	ἀπολέσαι·	G622	to destroy	to destroy fully (reflexively, to perish, or lose), literally or figuratively
10	σὺ	G4771	thou	thou
11	τίς	G5101	who	an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
12	εἶ	G1488	art	thou art
13	ὃς	G3739		the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
14	κρίνεις	G2919	that judgest	by implication, to try, condemn, punish
15	τὸν	G3588	who	the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
16	ἕτερον	G2087	another	(an-, the) other or different

James 4:12 (current)one There is who lawgiver who is able to save and to destroy thou who art that judgest who another