Greek Interlinear
James 3:13 Interlinear
“Who is a wise man and endued with knowledge among you let him shew out of a good conversation works among meekness of wisdom”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Τίς | G5101 | Who | an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions) |
| 2 | σοφὸς | G4680 | is a wise man | wise (in a most general application) |
| 3 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 4 | ἐπιστήμων | G1990 | endued with knowledge | intelligent |
| 5 | ἐν | G1722 | among | "in," at, (up-)on, by, etc |
| 6 | ὑμῖν | G5213 | you | to (with or by) you |
| 7 | δειξάτω | G1166 | let him shew | to show (literally or figuratively) |
| 8 | ἐκ | G1537 | out of | a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct |
| 9 | τῆς | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 10 | καλῆς | G2570 | a good | properly, beautiful, but chiefly (figuratively) good (literally or morally), i.e., valuable or virtuous (for appearance or use, and thus distinguished |
| 11 | ἀναστροφῆς | G391 | conversation | behavior |
| 12 | τὰ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 13 | ἔργα | G2041 | works | toil (as an effort or occupation); by implication, an act |
| 14 | αὐτοῦ | G846 | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | |
| 15 | ἐν | G1722 | among | "in," at, (up-)on, by, etc |
| 16 | πρᾳΰτητι | G4240 | meekness | mildness, i.e., (by implication) humility |
| 17 | σοφίας | G4678 | of wisdom | wisdom (higher or lower, worldly or spiritual) |
Verse Context
James 3:12Can brethren my the fig tree olive berries...
James 3:13 (current)Who is a wise man and endued with knowledge among you let him shew out of a good conversation works among meekness of wisdom
James 3:14if But envying bitter ye have and...