Greek Interlinear
James 2:17 Interlinear
“so Even faith works it hath dead is being alone ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | οὕτως | G3779 | so | in this way (referring to what precedes or follows) |
| 2 | καὶ | G2532 | Even | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 3 | ἡ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 4 | πίστις | G4102 | faith | persuasion, i.e., credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of god or a religious teacher), especially reliance upon christ |
| 5 | ἐὰν | G1437 | a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty | |
| 6 | μὴ | G3361 | (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether | |
| 7 | ἔργα | G2041 | works | toil (as an effort or occupation); by implication, an act |
| 8 | ἔχῃ | G2192 | it hath | to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio |
| 9 | νεκρά | G3498 | dead | dead (literally or figuratively; also as noun) |
| 10 | ἐστιν | G2076 | is | he (she or it) is; also (with neuter plural) they are |
| 11 | καθ' | G2596 | being alone | (prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined) |
| 12 | ἑαυτήν | G1438 | (him- her-, it-, them-, my-, thy-, our-, your-)self (selves), etc |
Verse Context
James 2:16say And one them of you...
James 2:17 (current)so Even faith works it hath dead is being alone
James 2:18Yea may say a man Thou faith hast...