Greek Interlinear

James 1:10 Interlinear

“ But the rich in is made low because as the flower of the grass he shall pass away”

Test your knowledge of this chapter

James 1 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	ὁ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
2	δὲ	G1161	But	but, and, etc
3	πλούσιος	G4145	the rich	wealthy; figuratively, abounding with
4	ἐν	G1722	in	"in," at, (up-)on, by, etc
5	τῇ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
6	ταπεινώσει	G5014	is made low	depression (in rank or feeling)
7	αὐτοῦ	G846		the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
8	ὅτι	G3754	because	demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
9	ὡς	G5613	as	which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows)
10	ἄνθος	G438	the flower	a blossom
11	χόρτου	G5528	of the grass	a "court" or "garden", i.e., (by implication, of pasture) herbage or vegetation
12	παρελεύσεται	G3928	he shall pass away	to come near or aside, i.e., to approach (arrive), go by (or away), (figuratively) perish or neglect, (causative) avert

James 1:10 (current) But the rich in is made low because as the flower of the grass he shall pass away