Greek Interlinear
James 1:9 Interlinear
“Let the brother of low degree in is exalted ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Καυχάσθω | G2744 | Let | to vaunt (in a good or a bad sense) |
| 2 | δὲ | G1161 | but, and, etc | |
| 3 | ὁ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 4 | ἀδελφὸς | G80 | the brother | a brother (literally or figuratively) near or remote (much like g0001) |
| 5 | ὁ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 6 | ταπεινὸς | G5011 | of low degree | depressed, i.e., (figuratively) humiliated (in circumstances or disposition) |
| 7 | ἐν | G1722 | in | "in," at, (up-)on, by, etc |
| 8 | τῷ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 9 | ὕψει | G5311 | is exalted | elevation, i.e., (abstractly) altitude, (specially), the sky, or (figuratively) dignity |
| 10 | αὐτοῦ | G846 | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
Verse Context
James 1:8man A double minded is unstable in all ...
James 1:9 (current)Let the brother of low degree in is exalted
James 1:10 But the rich in is made low...