Greek Interlinear
Hebrews 9:5 Interlinear
“over And it the cherubims of glory shadowing the mercyseat of which we cannot now speak particularly ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ὑπεράνω | G5231 | over | above upward, i.e., greatly higher (in place or rank) |
| 2 | δὲ | G1161 | And | but, and, etc |
| 3 | αὐτῆς | G846 | it | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
| 4 | χερουβιμ | G5502 | the cherubims | "cherubim" (i.e., cherubs or kerubim) |
| 5 | δόξης | G1391 | of glory | glory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subjective) |
| 6 | κατασκιάζοντα | G2683 | shadowing | to overshade, i.e., cover |
| 7 | τὸ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 8 | ἱλαστήριον· | G2435 | the mercyseat | an expiatory (place or thing), i.e., (concretely) an atoning victim, or (specially) the lid of the ark (in the temple) |
| 9 | περὶ | G4012 | of | properly, through (all over), i.e., around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive cas |
| 10 | ὧν | G3739 | which | the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that |
| 11 | οὐκ | G3756 | we cannot | the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not |
| 12 | ἔστιν | G2076 | he (she or it) is; also (with neuter plural) they are | |
| 13 | νῦν | G3568 | now | "now" (as adverb of date, a transition or emphasis); also as noun or adjective present or immediate |
| 14 | λέγειν | G3004 | speak | properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an |
| 15 | κατὰ | G2596 | particularly | (prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined) |
| 16 | μέρος | G3313 | a division or share (literally or figuratively, in a wide application) |
Verse Context
Hebrews 9:4the golden Which had censer and the ark...
Hebrews 9:5 (current)over And it the cherubims of glory shadowing the mercyseat of which we cannot now speak particularly
Hebrews 9:6when these things Now thus ordained into ...