Greek Interlinear
Hebrews 9:4 Interlinear
“the golden Which had censer and the ark of the covenant overlaid round about with gold wherein pot the golden Which had manna and rod Aaron's that budded and the tables of the covenant”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | χρυσῆ | G5552 | the golden | made of gold |
| 2 | ἔχουσα | G2192 | Which had | to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio |
| 3 | θυμιατήριον | G2369 | censer | a place of fumigation, i.e., the alter of incense (in the temple) |
| 4 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 5 | τὴν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 6 | κιβωτὸν | G2787 | the ark | a box, i.e., the sacred ark and that of noah |
| 7 | τῆς | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 8 | διαθήκης | G1242 | of the covenant | properly, a disposition, i.e., (specially) a contract (especially a devisory will) |
| 9 | περικεκαλυμμένην | G4028 | overlaid | to cover all around, i.e., entirely (the face, a surface) |
| 10 | πάντοθεν | G3840 | round about | from (i.e., on) all sides |
| 11 | χρυσίῳ | G5553 | with gold | a golden article, i.e., gold plating, ornament, or coin |
| 12 | ἐν | G1722 | wherein | "in," at, (up-)on, by, etc |
| 13 | ᾗ | G3739 | the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that | |
| 14 | στάμνος | G4713 | pot | a jar or earthen tank |
| 15 | χρυσῆ | G5552 | the golden | made of gold |
| 16 | ἔχουσα | G2192 | Which had | to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio |
| 17 | τὸ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 18 | μάννα | G3131 | manna | manna (i.e., man), an edible gum |
| 19 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 20 | ἡ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 21 | ῥάβδος | G4464 | rod | a stick or wand (as a cudgel, a cane or a baton of royalty) |
| 22 | Ἀαρὼν | G2 | Aaron's | aaron, the brother of moses |
| 23 | ἡ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 24 | βλαστήσασα | G985 | that budded | to germinate; by implication, to yield fruit |
| 25 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 26 | αἱ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 27 | πλάκες | G4109 | the tables | a moulding-board, i.e., flat surface ("plate", or tablet, literally or figuratively) |
| 28 | τῆς | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 29 | διαθήκης | G1242 | of the covenant | properly, a disposition, i.e., (specially) a contract (especially a devisory will) |
Verse Context
Hebrews 9:3after And which the second veil the tabernacle...
Hebrews 9:4 (current)the golden Which had censer and the ark of the covenant overlaid round about with gold wherein pot the golden Which had manna and rod Aaron's that budded and the tables of the covenant
Hebrews 9:5over And it the cherubims of glory shadowing...