Greek Interlinear

Hebrews 9:1 Interlinear

“covenant had verily Then also the first ordinances of divine service and sanctuary a worldly”

Test your knowledge of this chapter

Hebrews 9 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	εἶχέν	G2192	covenant had	to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
2	μὲν	G3303	verily	properly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contrasted clause with g1161 (this one, the former, etc.)
3	οὖν	G3767	Then	(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
4	καὶ	G2532	also	and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
5	ἡ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
6	πρώτη	G4413	the first	foremost (in time, place, order or importance)
7	σκηνή	G4633		a tent or cloth hut (literally or figuratively)
8	δικαιώματα	G1345	ordinances	an equitable deed; by implication, a statute or decision
9	λατρείας	G2999	of divine service	ministration of god, i.e., worship
10	τό	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
11	τε	G5037	and	both or also (properly, as correlation of g2532)
12	ἅγιον	G39	sanctuary	a sacred thing (i.e., spot)
13	κοσμικόν	G2886	a worldly	terrene ("cosmic"), literally (mundane) or figuratively (corrupt)

Hebrews 9:1 (current)covenant had verily Then also the first ordinances of divine service and sanctuary a worldly