The meaning of “hágion” (G39) — ἅγιον
Understanding hágion reveals the original theological depth often simplified in translation.
holiest (of all), holy place, sanctuary. - a sacred thing (i.e. spot)
Cross-referenced against Strong's Concordance and LSJ · Report an error
ἅγιον
holiest (of all), holy place, sanctuary. - a sacred thing (i.e. spot)
Occurrences in the Bible
| Reference | Text | |
|---|---|---|
| Hebrews 8:2 | “A minister of the sanctuary, and of the true tabernacle, which the Lord pitched, and not man. of the sanctuary: or, of holy things” Word: ἅγιον (hágion) | |
| Hebrews 9:1 | “Then verily the first covenant had also ordinances of divine service, and a worldly sanctuary. ordinances: or, ceremonies” Word: ἅγιον (hágion) | |
| Hebrews 9:2 | “For there was a tabernacle made; the first, wherein was the candlestick, and the table, and the shewbread ; which is called the sanctuary. the sanctuary: or, holy” Word: ἅγιον (hágion) | |
| Hebrews 9:3 | “And after the second veil, the tabernacle which is called the Holiest of all ;” Word: ἅγιον (hágion) | |
| Hebrews 9:3 | “And after the second veil, the tabernacle which is called the Holiest of all ;” Word: ἅγιον (hágion) | |
| Hebrews 9:8 | “The Holy Ghost this signifying, that the way into the holiest of all was not yet made manifest, while as the first tabernacle was yet standing:” Word: ἅγιον (hágion) | |
| Hebrews 9:12 | “Neither by the blood of goats and calves, but by his own blood he entered in once into the holy place, having obtained eternal redemption for us.” Word: ἅγιον (hágion) | |
| Hebrews 9:24 | “For Christ is not entered into the holy places made with hands, which are the figures of the true; but into heaven itself, now to appear in the presence of God for us:” Word: ἅγιον (hágion) | |
| Hebrews 9:25 | “Nor yet that he should offer himself often, as the high priest entereth into the holy place every year with blood of others;” Word: ἅγιον (hágion) | |
| Hebrews 10:19 | “Having therefore, brethren, boldness to enter into the holiest by the blood of Jesus, boldness: or, liberty” Word: ἅγιον (hágion) |