Greek Interlinear
Hebrews 6:12 Interlinear
“That slothful ye be followers but of them who through faith and patience inherit the promises”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἵνα | G2443 | That | in order that (denoting the purpose or the result) |
| 2 | μὴ | G3361 | (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether | |
| 3 | νωθροὶ | G3576 | slothful | sluggish, i.e., (literally) lazy, or (figuratively) stupid |
| 4 | γένησθε | G1096 | ye be | to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.) |
| 5 | μιμηταὶ | G3402 | followers | an imitator |
| 6 | δὲ | G1161 | but | but, and, etc |
| 7 | τῶν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 8 | διὰ | G1223 | of them who through | through (in very wide applications, local, causal, or occasional) |
| 9 | πίστεως | G4102 | faith | persuasion, i.e., credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of god or a religious teacher), especially reliance upon christ |
| 10 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 11 | μακροθυμίας | G3115 | patience | longanimity, i.e., (objectively) forbearance or (subjectively) fortitude |
| 12 | κληρονομούντων | G2816 | inherit | to be an heir to (literally or figuratively) |
| 13 | τὰς | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 14 | ἐπαγγελίας | G1860 | the promises | an announcement (for information, assent or pledge; especially a divine assurance of good) |
Verse Context
Hebrews 6:11we desire And that every one of you the same...
Hebrews 6:12 (current)That slothful ye be followers but of them who through faith and patience inherit the promises
Hebrews 6:13 For to Abraham made promise when God...