Greek Interlinear
Hebrews 4:16 Interlinear
“Let us therefore boldly unto the throne grace that we may obtain mercy and grace find in time of need to help”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | προσερχώμεθα | G4334 | Let us | to approach, i.e., (literally) come near, visit, or (figuratively) worship, assent to |
| 2 | οὖν | G3767 | therefore | (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly |
| 3 | μετὰ | G3326 | boldly | properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession) |
| 4 | παῤῥησίας | G3954 | all out-spokenness, i.e., frankness, bluntness, publicity; by implication, assurance | |
| 5 | τῷ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 6 | θρόνῳ | G2362 | unto the throne | a stately seat ("throne"); by implication, power or (concretely) a potentate |
| 7 | τῆς | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 8 | χάριν | G5485 | grace | graciousness (as gratifying), of manner or act (abstract or concrete; literal, figurative or spiritual; especially the divine influence upon the heart |
| 9 | ἵνα | G2443 | that | in order that (denoting the purpose or the result) |
| 10 | λάβωμεν | G2983 | we may obtain | while g0138 is more violent, to seize or remove)) |
| 11 | ἔλεον, | G1656 | mercy | compassion (human or divine, especially active) |
| 12 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 13 | χάριν | G5485 | grace | graciousness (as gratifying), of manner or act (abstract or concrete; literal, figurative or spiritual; especially the divine influence upon the heart |
| 14 | εὕρωμεν | G2147 | find | to find (literally or figuratively) |
| 15 | εἰς | G1519 | in | to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases |
| 16 | εὔκαιρον | G2121 | time of need | well-timed, i.e., opportune |
| 17 | βοήθειαν | G996 | to help | aid; specially, a rope or chain for frapping a vessel |
Verse Context
Hebrews 4:15not For we have an high priest which cannot ...
Hebrews 4:16 (current)Let us therefore boldly unto the throne grace that we may obtain mercy and grace find in time of need to help