Greek Interlinear
Hebrews 11:8 Interlinear
“By faith when he was called Abraham obeyed he went out for a place which he should after receive for an inheritance and he went out not knowing whither he went”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Πίστει | G4102 | By faith | persuasion, i.e., credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of god or a religious teacher), especially reliance upon christ |
| 2 | καλούμενος | G2564 | when he was called | to "call" (properly, aloud, but used in a variety of applications, directly or otherwise) |
| 3 | Ἀβραὰμ | G11 | Abraham | abraham, the hebrew patriarch |
| 4 | ὑπήκουσεν | G5219 | obeyed | to hear under (as a subordinate), i.e., to listen attentively; by implication, to heed or conform to a command or authority |
| 5 | ἐξῆλθεν | G1831 | he went out | to issue (literally or figuratively) |
| 6 | εἰς | G1519 | for | to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases |
| 7 | τὸν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 8 | τόπον | G5117 | a place | a spot (general in space, but limited by occupancy; whereas g5561 is a large but participle locality), i.e., location (as a position, home, tract, etc |
| 9 | ὃν | G3739 | which | the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that |
| 10 | ἤμελλεν | G3195 | he should after | to intend, i.e., be about to be, do, or suffer something (of persons or things, especially events; in the sense of purpose, duty, necessity, probabili |
| 11 | λαμβάνειν | G2983 | receive | while g0138 is more violent, to seize or remove)) |
| 12 | εἰς | G1519 | for | to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases |
| 13 | κληρονομίαν | G2817 | an inheritance | heirship, i.e., (concretely) a patrimony or (genitive case) a possession |
| 14 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 15 | ἐξῆλθεν | G1831 | he went out | to issue (literally or figuratively) |
| 16 | μὴ | G3361 | not | (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether |
| 17 | ἐπιστάμενος | G1987 | knowing | to put the mind upon, i.e., comprehend, or be acquainted with |
| 18 | ποῦ | G4226 | whither | as adverb of place; at (by implication, to) what locality |
| 19 | ἔρχεται | G2064 | he went | to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively) |
Verse Context
Hebrews 11:7By faith being warned of God Noah of as yet...
Hebrews 11:8 (current)By faith when he was called Abraham obeyed he went out for a place which he should after receive for an inheritance and he went out not knowing whither he went
Hebrews 11:9By faith he sojourned in the land ...