Greek Interlinear

Hebrews 11:26 Interlinear

riches Esteeming in Egypt the treasures the reproach of Christ he had respect for unto the recompence of the reward

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1μείζοναG3173big (literally or figuratively, in a very wide application)
2πλοῦτονG4149richeswealth (as fulness), i.e., (literally) money, possessions, or (figuratively) abundance, richness, (specially), valuable bestowment
3ἡγησάμενοςG2233Esteemingto lead, i.e., command (with official authority); figuratively, to deem, i.e., consider
4τῶνG3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
5ἐνG1722in"in," at, (up-)on, by, etc
6ΑἰγύπτῳG125Egyptaegyptus, the land of the nile
7θησαυρῶνG2344the treasuresa deposit, i.e., wealth (literally or figuratively)
8τὸνG3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
9ὀνειδισμὸνG3680the reproachcontumely
10τοῦG3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
11Χριστοῦ·G5547of Christanointed, i.e., the messiah, an epithet of jesus
12ἀπέβλεπενG578he had respectto look away from everything else, i.e., (figuratively) intently regard
13γὰρG1063forproperly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
14εἰςG1519untoto or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
15τὴνG3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
16μισθαποδοσίανG3405the recompence of the rewardrequital (good or bad)

Verse Context

Hebrews 11:25rather Choosing to suffer affliction with the people ...
Hebrews 11:26 (current) riches Esteeming in Egypt the treasures the reproach of Christ he had respect for unto the recompence of the reward
Hebrews 11:27By faith he forsook Egypt not fearing ...

Continue Your Study