Greek Interlinear
Hebrews 10:2 Interlinear
“For then not would they have ceased to be offered because no should have had more conscience of sins that the worshippers once purged”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἐπεὶ | G1893 | For then | thereupon, i.e., since (of time or cause) |
| 2 | οὐκ | G3756 | not | the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not |
| 3 | ἂν | G302 | would they | whatsoever |
| 4 | ἐπαύσαντο | G3973 | have ceased | to stop (transitively or intransitively), i.e., restrain, quit, desist, come to an end |
| 5 | προσφερόμεναι | G4374 | to be offered | to bear towards, i.e., lead to, tender (especially to god), treat |
| 6 | διὰ | G1223 | because | through (in very wide applications, local, causal, or occasional) |
| 7 | τὸ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 8 | μηδεμίαν | G3367 | no | not even one (man, woman, thing) |
| 9 | ἔχειν | G2192 | should have had | to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio |
| 10 | ἔτι | G2089 | more | "yet," still (of time or degree) |
| 11 | συνείδησιν | G4893 | conscience | co-perception, i.e., moral consciousness |
| 12 | ἁμαρτιῶν | G266 | of sins | a sin (properly abstract) |
| 13 | τοὺς | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 14 | λατρεύοντας | G3000 | that the worshippers | to minister (to god), i.e., render religious homage |
| 15 | ἅπαξ | G530 | once | one (or a single) time (numerically or conclusively) |
| 16 | κεκαθαρμένους | G2508 | purged | to cleanse, i.e., (specially) to prune; figuratively, to expiate |
Verse Context
Hebrews 10:1a shadow For having the law ...
Hebrews 10:2 (current)For then not would they have ceased to be offered because no should have had more conscience of sins that the worshippers once purged
Hebrews 10:3But in those sacrifices there is a remembrance again made of sins every...