Greek Interlinear
Hebrews 1:2 Interlinear
Word-by-word Greek interlinear analysis of Hebrews 1:2, showing the original Greek text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“in last days Hath unto us by his Son whom he hath appointed heir of all things by whom also the worlds he made”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἐπ' | G1909 | in | properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re |
| 2 | ἐσχάτων | G2078 | last | farthest, final (of place or time) |
| 3 | τῶν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 4 | ἡμερῶν | G2250 | days | day, i.e., (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the jews as inclusive of |
| 5 | τούτων | G3778 | the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated) | |
| 6 | ἐλάλησεν | G2980 | Hath | to talk, i.e., utter words |
| 7 | ἡμῖν | G2254 | unto us | to (or for, with, by) us |
| 8 | ἐν | G1722 | by | "in," at, (up-)on, by, etc |
| 9 | υἱῷ | G5207 | his Son | a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship |
| 10 | οὗ | G3739 | whom | the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that |
| 11 | ἔθηκεν | G5087 | he hath appointed | to place (in the widest application, literally and figuratively; properly, in a passive or horizontal posture, and thus different from g2476, which pr |
| 12 | κληρονόμον | G2818 | heir | a sharer by lot, i.e., inheritor (literally or figuratively); by implication, a possessor |
| 13 | πάντων, | G3956 | of all things | all, any, every, the whole |
| 14 | δι' | G1223 | by | through (in very wide applications, local, causal, or occasional) |
| 15 | οὗ | G3739 | whom | the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that |
| 16 | καὶ | G2532 | also | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 17 | τοὺς | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 18 | αἰῶνας | G165 | the worlds | properly, an age; by extension, perpetuity (also past); by implication, the world; specially (jewish) a messianic period (present or future) |
| 19 | ἐποίησεν, | G4160 | he made | to make or do (in a very wide application, more or less direct) |
Verse Context
Hebrews 1:1who at sundry times and in divers manners in time past God...
Hebrews 1:2 (current)in last days Hath unto us by his Son whom he hath appointed heir of all things by whom also the worlds he made
Hebrews 1:3Who being the brightness of his glory and...