Greek Interlinear
Galatians 6:9 Interlinear
“ And in well doing not be weary season for in due we shall reap not if we faint”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | τὸ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 2 | δὲ | G1161 | And | but, and, etc |
| 3 | καλὸν | G2570 | in well | properly, beautiful, but chiefly (figuratively) good (literally or morally), i.e., valuable or virtuous (for appearance or use, and thus distinguished |
| 4 | ποιοῦντες | G4160 | doing | to make or do (in a very wide application, more or less direct) |
| 5 | μὴ | G3361 | not | (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether |
| 6 | ἐκκακῶμεν· | G1573 | be weary | to be (bad or) weak, i.e., (by implication) to fail (in heart) |
| 7 | καιρῷ | G2540 | season | an occasion, i.e., set or proper time |
| 8 | γὰρ | G1063 | for | properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles) |
| 9 | ἰδίῳ | G2398 | in due | pertaining to self, i.e., one's own; by implication, private or separate |
| 10 | θερίσομεν | G2325 | we shall reap | to harvest |
| 11 | μὴ | G3361 | not | (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether |
| 12 | ἐκλυόμενοι | G1590 | if we faint | to relax (literally or figuratively) |
Verse Context
Galatians 6:8For he that soweth to flesh...
Galatians 6:9 (current) And in well doing not be weary season for in due we shall reap not if we faint
Galatians 6:10therefore As opportunity we have let us do...