Greek Interlinear
Galatians 5:24 Interlinear
Word-by-word Greek interlinear analysis of Galatians 5:24, showing the original Greek text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“they that are And they that are Christ's they that are the flesh have crucified with they that are the affections and they that are lusts”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ταῖς | G3588 | they that are | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 2 | δὲ | G1161 | And | but, and, etc |
| 3 | ταῖς | G3588 | they that are | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 4 | Χριστοῦ | G5547 | Christ's | anointed, i.e., the messiah, an epithet of jesus |
| 5 | ταῖς | G3588 | they that are | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 6 | σάρκα | G4561 | the flesh | flesh (as stripped of the skin), i.e., (strictly) the meat of an animal (as food), or (by extension) the body (as opposed to the soul (or spirit), or |
| 7 | ἐσταύρωσαν | G4717 | have crucified | to impale on the cross; figuratively, to extinguish (subdue) passion or selfishness |
| 8 | σὺν | G4862 | with | with or together (but much closer than g3326 or g3844), i.e., by association, companionship, process, resemblance, possession, instrumentality, additi |
| 9 | ταῖς | G3588 | they that are | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 10 | παθήμασιν | G3804 | the affections | something undergone, i.e., hardship or pain; subjectively, an emotion or influence |
| 11 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 12 | ταῖς | G3588 | they that are | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 13 | ἐπιθυμίαις | G1939 | lusts | a longing (especially for what is forbidden) |
Verse Context
Galatians 5:23Meekness temperance against such no...
Galatians 5:24 (current)they that are And they that are Christ's they that are the flesh have crucified with they that are the affections and they that are lusts
Galatians 5:25If we live in the Spirit in the Spirit also let us...