Greek Interlinear

Galatians 1:11 Interlinear

“I certify But you brethren which the gospel which was preached of me that not is after man”

Test your knowledge of this chapter

Galatians 1 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	Γνωρίζω	G1107	I certify	to make known; subjectively, to know
2	δὲ	G1161	But	but, and, etc
3	ὑμῖν	G5213	you	to (with or by) you
4	ἀδελφοί	G80	brethren	a brother (literally or figuratively) near or remote (much like g0001)
5	τὸ	G3588	which	the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
6	εὐαγγέλιον	G2098	the gospel	a good message, i.e., the gospel
7	τὸ	G3588	which	the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
8	εὐαγγελισθὲν	G2097	was preached	to announce good news ("evangelize") especially the gospel
9	ὑπ'	G5259	of	under, i.e., (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither (
10	ἐμοῦ	G1700	me	of me
11	ὅτι	G3754	that	demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
12	οὐκ	G3756	not	the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not
13	ἔστιν	G2076	is	he (she or it) is; also (with neuter plural) they are
14	κατὰ	G2596	after	(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)
15	ἄνθρωπον·	G444	man	man-faced, i.e., a human being

Galatians 1:11 (current)I certify But you brethren which the gospel which was preached of me that not is after man