King James Version

What Does Galatians 1:11 Mean?

Galatians 1:11 in the King James Version says “But I certify you, brethren, that the gospel which was preached of me is not after man.” — study this verse from Galatians chapter 1 with commentary, cross-references, and original Greek word analysis.

“But I certify you, brethren, that the gospel which was preached of me is not after man.”

Galatians 1:11 · KJV

Context

9

As we said before, so say I now again, If any man preach any other gospel unto you than that ye have received, let him be accursed.

10

For do I now persuade men, or God? or do I seek to please men? for if I yet pleased men, I should not be the servant of Christ.

11

But I certify you, brethren, that the gospel which was preached of me is not after man.

12

For I neither received it of man, neither was I taught it, but by the revelation of Jesus Christ.

13

For ye have heard of my conversation in time past in the Jews' religion, how that beyond measure I persecuted the church of God, and wasted it:

Read Galatians 1 full chapter

Commentary

KJV Study Commentary
But I certify you, brethren, that the gospel which was preached of me is not after man. Paul begins autobiography defending his gospel's divine origin. "I certify" (gnōrizō, γνωρίζω) means "make known, inform, declare"—formal announcement. "Brethren" (adelphoi) softens confrontational tone; despite severe rebuke, they remain family. "The gospel which was preached of me" (the gospel preached by me) refers to his message's content.

"Is not after man" (ouk estin kata anthrōpon, οὐκ ἔστιν κατὰ ἄνθρωπον) means not according to human origin, standard, or design—not human invention, tradition, or reasoning. The negative ouk flatly denies human source. This prepares for verses 12-17 where Paul narrates his independent divine commission.

Paul's defense matters because the Judaizers attacked his authority. If his gospel came from Jerusalem apostles but he taught differently, he's schismatic. If he invented his gospel, he's a heretic. Paul's solution: his gospel came directly from Christ, independent of Jerusalem but identical in content. This made his authority equal to, not derivative from, the Twelve.

KJV Study — Public Domain

Historical & Cultural Context

Ancient teachers gained authority through prestigious pedigrees tracing teaching lineages to respected masters. Rabbis cited chains of tradition from Moses through rabbinical schools. Greek philosophers formed schools under founding masters (Platonists, Aristotelians, Stoics, Epicureans). Paul's claim to unmediated divine revelation was counterintuitive and suspicious—religious innovators were dangerous. The Judaizers' link to Jerusalem apostles gave them credibility Paul lacked unless his divine commission was genuine. His Damascus road encounter (Acts 9) became not peripheral conversion story but central apostolic credential.

Reflection Questions

  1. What criteria determine whether teaching originates from God or merely represents human wisdom dressed in religious language?
  2. Why is apostolic authority essential for establishing New Testament canon and church doctrine?
  3. What role do church tradition, scholarly consensus, and personal experience play in discerning biblical truth?

Original Language Analysis

Greek · 15 words
Γνωρίζω1 of 15

“I certify”

G1107

to make known; subjectively, to know

δὲ2 of 15

“But”

G1161

but, and, etc

ὑμῖν3 of 15

“you”

G5213

to (with or by) you

ἀδελφοί4 of 15

“brethren”

G80

a brother (literally or figuratively) near or remote (much like g0001)

τὸ5 of 15

“which”

G3588

the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)

εὐαγγέλιον6 of 15

“the gospel”

G2098

a good message, i.e., the gospel

τὸ7 of 15

“which”

G3588

the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)

εὐαγγελισθὲν8 of 15

“was preached”

G2097

to announce good news ("evangelize") especially the gospel

ὑπ'9 of 15

“of”

G5259

under, i.e., (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither (

ἐμοῦ10 of 15

“me”

G1700

of me

ὅτι11 of 15

“that”

G3754

demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because

οὐκ12 of 15

“not”

G3756

the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not

ἔστιν13 of 15

“is”

G2076

he (she or it) is; also (with neuter plural) they are

κατὰ14 of 15

“after”

G2596

(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)

ἄνθρωπον·15 of 15

“man”

G444

man-faced, i.e., a human being

Study Guide

Historical Context

This verse is found in the book of Galatians. Understanding the historical and cultural background helps illuminate its meaning for the original audience and for us today.

Theological Significance

Galatians 1:11 contributes to our understanding of God's character and His relationship with humanity. Consider how this verse connects to the broader themes of Scripture.

Cross-References

Verses related to Galatians 1:11 from Treasury of Scripture Knowledge

Galatians 1:11 Corinthians 11:23Ephesians 3:3-81 Corinthians 2:9-101 Corinthians 15:1-3Romans 2:16

Test Your Knowledge

Galatians 1 QuizTest your knowledge of this chapterGalatians Book QuizComprehensive quiz for the entire book

Continue Your Study

Read Galatians 1 with CommentaryAll Galatians ChaptersComplete Galatians QuizBible CharactersNave's Topical BibleAll Bible Quizzes