Hebrew Interlinear
Ezekiel 37:24 Interlinear
“my servant And David shall be king shepherd over them and they all shall have one in my judgments my statutes and observe and do ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְעַבְדִּ֤י | H5650 | my servant | a servant |
| 2 | דָוִד֙ | H1732 | And David | david, the youngest son of jesse |
| 3 | מֶ֣לֶךְ | H4428 | shall be king | a king |
| 4 | עֲלֵיהֶ֔ם | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 5 | וְרוֹעֶ֥ה | H7462 | shepherd | to tend a flock; i.e., pasture it; intransitively, to graze (literally or figuratively); generally to rule; by extension, to associate with (as a frie |
| 6 | אֶחָ֖ד | H259 | over them and they all shall have one | properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first |
| 7 | יִהְיֶ֣ה | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | |
| 8 | לְכֻלָּ֑ם | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 9 | וּבְמִשְׁפָּטַ֣י | H4941 | in my judgments | properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, ind |
| 10 | יֵלֵ֔כוּ | H1980 | to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) | |
| 11 | וְחֻקֹּתַ֥י | H2708 | my statutes | a statute |
| 12 | יִשְׁמְר֖וּ | H8104 | and observe | properly, to hedge about (as with thorns), i.e., guard; generally, to protect, attend to, etc |
| 13 | וְעָשׂ֥וּ | H6213 | and do | to do or make, in the broadest sense and widest application |
| 14 | אוֹתָֽם׃ | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) |
Verse Context
Ezekiel 37:23 Neither shall they defile themselves any more with their idols nor with their detestable things ...
Ezekiel 37:24 (current)my servant And David shall be king shepherd over them and they all shall have one in my judgments my statutes and observe and do
Ezekiel 37:25And they shall dwell in the land that I have given and my servant...