Greek Interlinear

Ephesians 6:2 Interlinear

“Honour father thy and mother (which is commandment the first with promise”

Test your knowledge of this chapter

Ephesians 6 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	τίμα	G5091	Honour	to prize, i.e., fix a valuation upon; by implication, to revere
2	τὸν	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
3	πατέρα	G3962	father	a "father" (literally or figuratively, near or more remote)
4	σου	G4675	thy	of thee, thy
5	καὶ	G2532	and	and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
6	τὴν	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
7	μητέρα	G3384	mother	a "mother" (literally or figuratively, immediate or remote)
8	ἥτις	G3748	(which	which some, i.e., any that; also (definite) which same
9	ἐστὶν	G2076	is	he (she or it) is; also (with neuter plural) they are
10	ἐντολὴ	G1785	commandment	injunction, i.e., an authoritative prescription
11	πρώτη	G4413	the first	foremost (in time, place, order or importance)
12	ἐν	G1722	with	"in," at, (up-)on, by, etc
13	ἐπαγγελίᾳ	G1860	promise	an announcement (for information, assent or pledge; especially a divine assurance of good)

Ephesians 6:2 (current)Honour father thy and mother (which is commandment the first with promise