Greek Interlinear
Ephesians 6:1 Interlinear
“ Children obey parents your in the Lord this for is right”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Τὰ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 2 | τέκνα | G5043 | Children | a child (as produced) |
| 3 | ὑπακούετε | G5219 | obey | to hear under (as a subordinate), i.e., to listen attentively; by implication, to heed or conform to a command or authority |
| 4 | τοῖς | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 5 | γονεῦσιν | G1118 | parents | a parent |
| 6 | ὑμῶν | G5216 | your | of (from or concerning) you |
| 7 | ἐν | G1722 | in | "in," at, (up-)on, by, etc |
| 8 | κυρίῳ· | G2962 | the Lord | supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title) |
| 9 | τοῦτο | G5124 | this | that thing |
| 10 | γάρ | G1063 | for | properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles) |
| 11 | ἐστιν | G2076 | is | he (she or it) is; also (with neuter plural) they are |
| 12 | δίκαιον | G1342 | right | equitable (in character or act); by implication, innocent, holy (absolutely or relatively) |
Verse Context
Ephesians 6:1 (current) Children obey parents your in the Lord this for is right
Ephesians 6:2Honour father thy and ...