Greek Interlinear
Ephesians 6:17 Interlinear
“And the helmet of salvation take And the sword of the Spirit which is the word of God”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 2 | τὴν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 3 | περικεφαλαίαν | G4030 | the helmet | encirclement of the head, i.e., a helmet |
| 4 | τοῦ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 5 | σωτηρίου | G4992 | of salvation | defender or (by implication) defense |
| 6 | δέξασθε | G1209 | take | to receive (in various applications, literally or figuratively) |
| 7 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 8 | τὴν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 9 | μάχαιραν | G3162 | the sword | a knife, i.e., dirk; figuratively, war, judicial punishment |
| 10 | τοῦ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 11 | πνεύματος | G4151 | of the Spirit | a current of air, i.e., breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e., (human) the rational soul, (by implication) vital prin |
| 12 | ὅ | G3739 | the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that | |
| 13 | ἐστιν | G2076 | which is | he (she or it) is; also (with neuter plural) they are |
| 14 | ῥῆμα | G4487 | the word | an utterance (individually, collectively or specially),; by implication, a matter or topic (especially of narration, command or dispute); with a negat |
| 15 | θεοῦ | G2316 | of God | a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism) |
Verse Context
Ephesians 6:16Above all taking the shield ...
Ephesians 6:17 (current)And the helmet of salvation take And the sword of the Spirit which is the word of God
Ephesians 6:18with all prayer and supplication Praying...