Greek Interlinear

Ephesians 6:10 Interlinear

Finally brethren my be strong in the Lord and in the power might of his

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1ΤὸG3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
2λοιπὸν,G3063Finallysomething remaining (adverbially)
3ἀδελφοίG80brethrena brother (literally or figuratively) near or remote (much like g0001)
4μου,G3450myof me
5ἐνδυναμοῦσθεG1743be strongto empower
6ἐνG1722in"in," at, (up-)on, by, etc
7κυρίῳG2962the Lordsupreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
8καὶG2532andand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
9ἐνG1722in"in," at, (up-)on, by, etc
10τῷG3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
11κράτειG2904the powervigor ("great") (literally or figuratively)
12τῆςG3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
13ἰσχύοςG2479mightcompare ?????, a form of g2192); forcefulness (literally or figuratively)
14αὐτοῦG846of histhe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons

Verse Context

Ephesians 6:9And Master him do...
Ephesians 6:10 (current) Finally brethren my be strong in the Lord and in the power might of his
Ephesians 6:11Put on the whole armour of God against...

Continue Your Study