Greek Interlinear

Ephesians 3:17 Interlinear

“may dwell That Christ by faith in hearts your in love ye being rooted and grounded”

Test your knowledge of this chapter

Ephesians 3 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	κατοικῆσαι	G2730	may dwell	to house permanently, i.e., reside (literally or figuratively)
2	τὸν	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
3	Χριστὸν	G5547	That Christ	anointed, i.e., the messiah, an epithet of jesus
4	διὰ	G1223	by	through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
5	τῆς	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
6	πίστεως	G4102	faith	persuasion, i.e., credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of god or a religious teacher), especially reliance upon christ
7	ἐν	G1722	in	"in," at, (up-)on, by, etc
8	ταῖς	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
9	καρδίαις	G2588	hearts	the heart, i.e., (figuratively) the thoughts or feelings (mind); also (by analogy) the middle
10	ὑμῶν	G5216	your	of (from or concerning) you
11	ἐν	G1722	in	"in," at, (up-)on, by, etc
12	ἀγάπῃ	G26	love	love, i.e., affection or benevolence; specially (plural) a love-feast
13	ἐῤῥιζωμένοι	G4492	ye being rooted	to root (figuratively, become stable)
14	καὶ	G2532	and	and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
15	τεθεμελιωμένοι	G2311	grounded	to lay a basis for, i.e., (literally) erect, or (figuratively) consolidate

Ephesians 3:17 (current)may dwell That Christ by faith in hearts your in love ye being rooted and grounded