Greek Interlinear
Ephesians 2:10 Interlinear
Word-by-word Greek interlinear analysis of Ephesians 2:10, showing the original Greek text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“them For we are his workmanship created in Christ Jesus unto works good which hath before ordained God that in them we should walk”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | αὐτοῖς | G846 | them | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
| 2 | γάρ | G1063 | For | properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles) |
| 3 | ἐσμεν | G2070 | we are | we are |
| 4 | ποίημα | G4161 | his workmanship | a product, i.e., fabric (literally or figuratively) |
| 5 | κτισθέντες | G2936 | created | to fabricate, i.e., found (form originally) |
| 6 | ἐν | G1722 | in | "in," at, (up-)on, by, etc |
| 7 | Χριστῷ | G5547 | Christ | anointed, i.e., the messiah, an epithet of jesus |
| 8 | Ἰησοῦ | G2424 | Jesus | jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites |
| 9 | ἐπὶ | G1909 | unto | properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re |
| 10 | ἔργοις | G2041 | works | toil (as an effort or occupation); by implication, an act |
| 11 | ἀγαθοῖς | G18 | good | "good" (in any sense, often as noun) |
| 12 | οἷς | G3739 | which | the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that |
| 13 | προητοίμασεν | G4282 | hath before ordained | to fit up in advance (literally or figuratively) |
| 14 | ὁ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 15 | θεὸς | G2316 | God | a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism) |
| 16 | ἵνα | G2443 | that | in order that (denoting the purpose or the result) |
| 17 | ἐν | G1722 | in | "in," at, (up-)on, by, etc |
| 18 | αὐτοῖς | G846 | them | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
| 19 | περιπατήσωμεν | G4043 | we should walk | to tread all around, i.e., walk at large (especially as proof of ability); figuratively, to live, deport oneself, follow (as a companion or votary) |
Verse Context
Ephesians 2:9Not of works any man...
Ephesians 2:10 (current)them For we are his workmanship created in Christ Jesus unto works good which hath before ordained God that in them we should walk
Ephesians 2:11Wherefore remember that ye being in time past that which...