Greek Interlinear
Acts 9:10 Interlinear
“there was And a certain disciple at Damascus named Ananias and he said to him am here Lord at a vision Ananias And he said Behold I am here Lord”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Ἦν | G2258 | there was | i (thou, etc.) was (wast or were) |
| 2 | δὲ | G1161 | And | but, and, etc |
| 3 | τις | G5100 | a certain | some or any person or object |
| 4 | μαθητὴς | G3101 | disciple | a learner, i.e., pupil |
| 5 | ἐν | G1722 | at | "in," at, (up-)on, by, etc |
| 6 | Δαμασκῷ | G1154 | Damascus | damascus, a city of syria |
| 7 | ὀνόματι | G3686 | named | a "name" (literally or figuratively) (authority, character) |
| 8 | Ἁνανία | G367 | Ananias | ananias, the name of three israelites |
| 9 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 10 | εἶπεν | G2036 | he said | to speak or say (by word or writing) |
| 11 | πρὸς | G4314 | to | a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of, |
| 12 | αὐτὸν | G846 | him | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
| 13 | ὁ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 14 | κύριε | G2962 | am here Lord | supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title) |
| 15 | ἐν | G1722 | at | "in," at, (up-)on, by, etc |
| 16 | ὁράματι | G3705 | a vision | something gazed at, i.e., a spectacle (especially supernatural) |
| 17 | Ἁνανία | G367 | Ananias | ananias, the name of three israelites |
| 18 | ὁ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 19 | δὲ | G1161 | And | but, and, etc |
| 20 | εἶπεν | G2036 | he said | to speak or say (by word or writing) |
| 21 | Ἰδού, | G2400 | Behold | used as imperative lo! |
| 22 | ἐγώ | G1473 | I | i, me |
| 23 | κύριε | G2962 | am here Lord | supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title) |
Verse Context
Acts 9:9And he was days three without sight...
Acts 9:10 (current)there was And a certain disciple at Damascus named Ananias and he said to him am here Lord at a vision Ananias And he said Behold I am here Lord
Acts 9:11which And the Lord said unto him Arise...