Greek Interlinear
Acts 8:32 Interlinear
“ The place of the scripture which he read was this as a sheep to the slaughter He was led and as a lamb before shearer his dumb so not opened he mouth his”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἡ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 2 | δὲ | G1161 | but, and, etc | |
| 3 | περιοχὴ | G4042 | The place | a being held around, i.e., (concretely) a passage (of scripture, as circumscribed) |
| 4 | τῆς | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 5 | γραφῆς | G1124 | of the scripture | a document, i.e., holy writ (or its contents or a statement in it) |
| 6 | ἣν | G3739 | which | the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that |
| 7 | ἀνεγίνωσκεν | G314 | he read | to know again, i.e., (by extension) to read |
| 8 | ἦν | G2258 | was | i (thou, etc.) was (wast or were) |
| 9 | αὕτη· | G3778 | this | the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated) |
| 10 | ὡς | G5613 | as | which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows) |
| 11 | πρόβατον | G4263 | a sheep | something that walks forward (a quadruped), i.e., (specially), a sheep (literally or figuratively) |
| 12 | ἐπὶ | G1909 | to | properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re |
| 13 | σφαγὴν | G4967 | the slaughter | butchery (of animals for food or sacrifice, or (figuratively) of men (destruction)) |
| 14 | ἤχθη | G71 | He was led | properly, to lead; by implication, to bring, drive, (reflexively) go, (specially) pass (time), or (figuratively) induce |
| 15 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 16 | ὡς | G5613 | as | which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows) |
| 17 | ἀμνὸς | G286 | a lamb | a lamb |
| 18 | ἐναντίον | G1726 | before | (adverbially) in the presence (view) of |
| 19 | τοῦ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 20 | κείροντος | G2751 | shearer | to shear |
| 21 | αὐτοῦ | G846 | his | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
| 22 | ἄφωνος | G880 | dumb | voiceless, i.e., mute (by nature or choice); figuratively, unmeaning |
| 23 | οὕτως | G3779 | so | in this way (referring to what precedes or follows) |
| 24 | οὐκ | G3756 | not | the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not |
| 25 | ἀνοίγει | G455 | opened he | to open up (literally or figuratively, in various applications) |
| 26 | τὸ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 27 | στόμα | G4750 | mouth | the mouth (as if a gash in the face); by implication, language (and its relations); figuratively, an opening (in the earth); specially, the front or e |
| 28 | αὐτοῦ | G846 | his | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
Verse Context
Acts 8:31 And he said How can I...
Acts 8:32 (current) The place of the scripture which he read was this as a sheep to the slaughter He was led and as a lamb before shearer his dumb so not opened he mouth his
Acts 8:33In humiliation his judgment...