Greek Interlinear
Acts 8:13 Interlinear
“ Then Simon also himself believed also when he was baptized he continued with Philip beholding and signs also the miracles which were done wondered”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ὁ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 2 | δὲ | G1161 | Then | but, and, etc |
| 3 | Σίμων | G4613 | Simon | simon (i.e., shimon), the name of nine israelites |
| 4 | καὶ | G2532 | also | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 5 | αὐτὸς | G846 | himself | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
| 6 | ἐπίστευσεν | G4100 | believed | to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e., credit; by implication, to entrust (especially one's spiritual well-being to ch |
| 7 | καὶ | G2532 | also | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 8 | βαπτισθεὶς | G907 | when he was baptized | to immerse, submerge; to make whelmed (i.e., fully wet); used only (in the new testament) of ceremonial ablution, especially (technically) of the ordi |
| 9 | ἦν | G2258 | he continued | i (thou, etc.) was (wast or were) |
| 10 | προσκαρτερῶν | G4342 | to be earnest towards, i.e., (to a thing) to persevere, be constantly diligent, or (in a place) to attend assiduously all the exercises, or (to a pers | |
| 11 | τῷ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 12 | Φιλίππῳ | G5376 | with Philip | fond of horses; philippus, the name of four israelites |
| 13 | θεωρῶν | G2334 | beholding | to be a spectator of, i.e., discern, (literally, figuratively (experience) or intensively (acknowledge)) |
| 14 | τε | G5037 | and | both or also (properly, as correlation of g2532) |
| 15 | σημεῖα | G4592 | signs | an indication, especially ceremonially or supernaturally |
| 16 | καὶ | G2532 | also | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 17 | δυνάμεις | G1411 | the miracles | force (literally or figuratively); specially, miraculous power (usually by implication, a miracle itself) |
| 18 | μεγάλας | G3173 | big (literally or figuratively, in a very wide application) | |
| 19 | γινομένας | G1096 | which were done | to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.) |
| 20 | ἐξίστατο | G1839 | wondered | to put (stand) out of wits, i.e., astound, or (reflexively) become astounded, insane |
Verse Context
Acts 8:12when But they believed Philip preaching...
Acts 8:13 (current) Then Simon also himself believed also when he was baptized he continued with Philip beholding and signs also the miracles which were done wondered
Acts 8:14heard Now which were at Jerusalem when the apostles...