Greek Interlinear

Acts 5:27 Interlinear

“when they had brought And them they set them before the council and asked them the high priest”

Test your knowledge of this chapter

Acts 5 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	Ἀγαγόντες	G71	when they had brought	properly, to lead; by implication, to bring, drive, (reflexively) go, (specially) pass (time), or (figuratively) induce
2	δὲ	G1161	And	but, and, etc
3	αὐτοὺς	G846	them	the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
4	ἔστησαν	G2476	they set	to stand (transitively or intransitively), used in various applications (literally or figuratively)
5	ἐν	G1722	them before	"in," at, (up-)on, by, etc
6	τῷ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
7	συνεδρίῳ	G4892	the council	a joint session, i.e., (specially), the jewish sanhedrin; by analogy, a subordinate tribunal
8	καὶ	G2532	and	and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
9	ἐπηρώτησεν	G1905	asked	to ask for, i.e., inquire, seek
10	αὐτοὺς	G846	them	the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
11	ὁ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
12	ἀρχιερεὺς	G749	the high priest	the high-priest (literally, of the jews; typically, christ); by extension a chief priest

Acts 5:27 (current)when they had brought And them they set them before the council and asked them the high priest