Greek Interlinear
Acts 4:7 Interlinear
“And when they had set them By the midst they asked By what power or By what name done this ye”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 2 | στήσαντες | G2476 | when they had set | to stand (transitively or intransitively), used in various applications (literally or figuratively) |
| 3 | αὐτοὺς | G846 | them | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
| 4 | ἐν | G1722 | By | "in," at, (up-)on, by, etc |
| 5 | τῷ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 6 | μέσῳ | G3319 | the midst | middle (as an adjective or (neuter) noun) |
| 7 | ἐπυνθάνοντο | G4441 | they asked | to question, i.e., ascertain by inquiry (as a matter of information merely; and thus differing from g2065, which properly means a request as a favor; |
| 8 | ἐν | G1722 | By | "in," at, (up-)on, by, etc |
| 9 | ποίῳ | G4169 | what | individualizing interrogative (of character) what sort of, or (of number) which one |
| 10 | δυνάμει | G1411 | power | force (literally or figuratively); specially, miraculous power (usually by implication, a miracle itself) |
| 11 | ἢ | G2228 | or | disjunctive, or; comparative, than |
| 12 | ἐν | G1722 | By | "in," at, (up-)on, by, etc |
| 13 | ποίῳ | G4169 | what | individualizing interrogative (of character) what sort of, or (of number) which one |
| 14 | ὀνόματι | G3686 | name | a "name" (literally or figuratively) (authority, character) |
| 15 | ἐποιήσατε | G4160 | done | to make or do (in a very wide application, more or less direct) |
| 16 | τοῦτο | G5124 | this | that thing |
| 17 | ὑμεῖς | G5210 | ye | you (as subjective of verb) |
Verse Context
Acts 4:6And Annas the high priest And Caiaphas...
Acts 4:7 (current)And when they had set them By the midst they asked By what power or By what name done this ye
Acts 4:8Then Peter filled Ghost with the Holy said...