Greek Interlinear
Acts 3:6 Interlinear
“said Then Peter Silver and gold none have I Then I have such as thee give I In the name of Jesus Christ of Nazareth rise up and walk”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | εἶπεν | G2036 | said | to speak or say (by word or writing) |
| 2 | δὲ | G1161 | Then | but, and, etc |
| 3 | Πέτρος | G4074 | Peter | a (piece of) rock (larger than g3037); as a name, petrus, an apostle |
| 4 | Ἀργύριον | G694 | Silver | silvery, i.e., (by implication) cash; specially, a silverling (i.e., drachma or shekel) |
| 5 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 6 | χρυσίον | G5553 | gold | a golden article, i.e., gold plating, ornament, or coin |
| 7 | οὐχ | G3756 | none | the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not |
| 8 | ὑπάρχει | G5225 | have | to begin under (quietly), i.e., come into existence (be present or at hand); expletively, to exist (as copula or subordinate to an adjective, particip |
| 9 | μοι | G3427 | I | to me |
| 10 | ὃ | G3739 | the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that | |
| 11 | δὲ | G1161 | Then | but, and, etc |
| 12 | ἔχω | G2192 | I have | to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio |
| 13 | τοῦτό | G5124 | such as | that thing |
| 14 | σοι | G4671 | thee | to thee |
| 15 | δίδωμι· | G1325 | give I | to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection) |
| 16 | ἐν | G1722 | In | "in," at, (up-)on, by, etc |
| 17 | τῷ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 18 | ὀνόματι | G3686 | the name | a "name" (literally or figuratively) (authority, character) |
| 19 | Ἰησοῦ | G2424 | of Jesus | jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites |
| 20 | Χριστοῦ | G5547 | Christ | anointed, i.e., the messiah, an epithet of jesus |
| 21 | τοῦ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 22 | Ναζωραίου | G3480 | of Nazareth | a nazoraean, i.e., inhabitant of nazareth; by extension, a christian |
| 23 | ἐγεῖραι | G1453 | rise up | to waken (transitively or intransitively), i.e., rouse (literally, from sleep, from sitting or lying, from disease, from death; or figuratively, from |
| 24 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 25 | περιπάτει | G4043 | walk | to tread all around, i.e., walk at large (especially as proof of ability); figuratively, to live, deport oneself, follow (as a companion or votary) |
Verse Context
Acts 3:5 And he gave heed them expecting something...
Acts 3:6 (current)said Then Peter Silver and gold none have I Then I have such as thee give I In the name of Jesus Christ of Nazareth rise up and walk
Acts 3:7And he took him by the right hand...