Greek Interlinear
Acts 28:29 Interlinear
“And these words when he had said departed the Jews great and had among themselves reasoning”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 2 | ταῦτα | G5023 | these words | these things |
| 3 | αὐτοῦ | G846 | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | |
| 4 | εἰπόντος, | G2036 | when he had said | to speak or say (by word or writing) |
| 5 | ἀπῆλθον | G565 | departed | to go off (i.e., depart), aside (i.e., apart) or behind (i.e., follow), literally or figuratively |
| 6 | οἱ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 7 | Ἰουδαῖοι, | G2453 | the Jews | judaean, i.e., belonging to jehudah |
| 8 | πολλὴν | G4183 | great | (singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely |
| 9 | ἔχοντες | G2192 | and had | to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio |
| 10 | ἐν | G1722 | among | "in," at, (up-)on, by, etc |
| 11 | ἑαυτοῖς | G1438 | themselves | (him- her-, it-, them-, my-, thy-, our-, your-)self (selves), etc |
| 12 | συζήτησιν | G4803 | reasoning | mutual questioning, i.e., discussion |
Verse Context
Acts 28:28known therefore Be it unto you that ...
Acts 28:29 (current)And these words when he had said departed the Jews great and had among themselves reasoning
Acts 28:30dwelt And Paul two whole...