Greek Interlinear

Acts 26:8 Interlinear

“Why incredible should it be thought a thing with you that God the dead should raise”

Test your knowledge of this chapter

Acts 26 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	τί	G5101	Why	an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
2	ἄπιστον	G571	incredible	(actively) disbelieving, i.e., without christian faith (specially, a heathen); (passively) untrustworthy (person), or incredible (thing)
3	κρίνεται	G2919	should it be thought a thing	by implication, to try, condemn, punish
4	παρ'	G3844	with	properly, near; i.e., (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with dative case) at (or in) the vicinity of (objectively or subj
5	ὑμῖν	G5213	you	to (with or by) you
6	εἰ	G1487	that	if, whether, that, etc
7	ὁ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
8	θεὸς	G2316	God	a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
9	νεκροὺς	G3498	the dead	dead (literally or figuratively; also as noun)
10	ἐγείρει	G1453	should raise	to waken (transitively or intransitively), i.e., rouse (literally, from sleep, from sitting or lying, from disease, from death; or figuratively, from

Acts 26:8 (current)Why incredible should it be thought a thing with you that God the dead should raise