Greek Interlinear
Acts 24:27 Interlinear
“Two years however having been completed received a successor Felix Porcius Festus wishing and favor to gain with the Jews Felix left Paul imprisoned”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Transliteration | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Διετίας | Dietias | G1333 | Two years | a period of two years |
| 2 | δὲ | de | G1161 | however | but, and, now |
| 3 | πληρωθείσης | plērōtheisēs | G4137 | having been completed | to fill, complete |
| 4 | ἔλαβεν | elaben | G2983 | received | to take, receive |
| 5 | διάδοχον | diadochon | G1240 | a successor | a successor |
| 6 | ὁ | ho | G3588 | the | |
| 7 | Φῆλιξ | Phēlix | G5344 | Felix | Felix |
| 8 | Πόρκιον | Porkion | G4201 | Porcius | Porcius |
| 9 | Φῆστον | Phēston | G5347 | Festus | Festus |
| 10 | θέλων | thelōn | G2309 | wishing | to will, wish |
| 11 | τε | te | G5037 | and | and, both |
| 12 | χάριτα | charita | G5485 | favor | grace, favor |
| 13 | καταθέσθαι | katathesthai | G2698 | to gain | to lay down, deposit |
| 14 | τοῖς | tois | G3588 | with the | the |
| 15 | Ἰουδαίοις | Ioudaiois | G2453 | Jews | Jewish, a Jew |
| 16 | ὁ | ho | G3588 | the | |
| 17 | Φῆλιξ | Phēlix | G5344 | Felix | Felix |
| 18 | κατέλιπε | katelipe | G2641 | left | to leave behind |
| 19 | τὸν | ton | G3588 | the | |
| 20 | Παῦλον | Paulon | G3972 | Paul | Paul |
| 21 | δεδεμένον | dedemenon | G1210 | imprisoned | to bind, tie |
Verse Context
Acts 24:26also and He hoped that money...
Acts 24:27 (current)Two years however having been completed received a successor Felix Porcius Festus wishing and favor to gain with the Jews Felix left Paul imprisoned