Greek Interlinear
Acts 23:29 Interlinear
“Whom I perceived to be accused of questions law of their nothing but worthy of death or of bonds laid to his charge to have”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ὃν | G3739 | Whom | the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that |
| 2 | εὗρον | G2147 | I perceived | to find (literally or figuratively) |
| 3 | ἐγκαλούμενον | G1458 | to be accused | to call in (as a debt or demand), i.e., bring to account (charge, criminate, etc.) |
| 4 | περὶ | G4012 | of | properly, through (all over), i.e., around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive cas |
| 5 | ζητημάτων | G2213 | questions | a search (properly concretely), i.e., (in words) a debate |
| 6 | τοῦ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 7 | νόμου | G3551 | law | law (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of moses (including the volume); also of the gospel), or figurat |
| 8 | αὐτῶν | G846 | of their | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
| 9 | μηδὲν | G3367 | nothing | not even one (man, woman, thing) |
| 10 | δὲ | G1161 | but | but, and, etc |
| 11 | ἄξιον | G514 | worthy | deserving, comparable or suitable (as if drawing praise) |
| 12 | θανάτου | G2288 | of death | (properly, an adjective used as a noun) death (literally or figuratively) |
| 13 | ἢ | G2228 | or | disjunctive, or; comparative, than |
| 14 | δεσμῶν | G1199 | of bonds | a band, i.e., ligament (of the body) or shackle (of a prisoner); figuratively, an impediment or disability |
| 15 | ἔγκλημα | G1462 | laid to his charge | an accusation, i.e., offence alleged |
| 16 | ἔχοντα | G2192 | to have | to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio |
Verse Context
Acts 23:28I would And have known the cause ...
Acts 23:29 (current)Whom I perceived to be accused of questions law of their nothing but worthy of death or of bonds laid to his charge to have
Acts 23:30when it was told And me laid wait for ...