Greek Interlinear

Acts 2:28 Interlinear

“Thou hast made known to me the ways of life full me of joy with countenance thy”

Test your knowledge of this chapter

Acts 2 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	ἐγνώρισάς	G1107	Thou hast made known	to make known; subjectively, to know
2	μοι	G3427	to me	to me
3	ὁδοὺς	G3598	the ways	a road; by implication, a progress (the route, act or distance); figuratively, a mode or means
4	ζωῆς	G2222	of life	life (literally or figuratively)
5	πληρώσεις	G4137	full	to make replete, i.e., (literally) to cram (a net), level up (a hollow), or (figuratively) to furnish (or imbue, diffuse, influence), satisfy, execute
6	με	G3165	me	me
7	εὐφροσύνης	G2167	of joy	joyfulness
8	μετὰ	G3326	with	properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession)
9	τοῦ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
10	προσώπου	G4383	countenance	the front (as being towards view), i.e., the countenance, aspect, appearance, surface; by implication, presence, person
11	σου	G4675	thy	of thee, thy

Acts 2:28 (current)Thou hast made known to me the ways of life full me of joy with countenance thy