Greek Interlinear

Acts 2:11 Interlinear

“Cretes and Arabians we do hear speak them in our tongues the wonderful works of God”

Test your knowledge of this chapter

Acts 2 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	Κρῆτες	G2912	Cretes	a cretan, i.e., inhabitant of crete
2	καὶ	G2532	and	and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
3	Ἄραβες	G690	Arabians	an arab or native of arabia
4	ἀκούομεν	G191	we do hear	to hear (in various senses)
5	λαλούντων	G2980	speak	to talk, i.e., utter words
6	αὐτῶν	G846	them	the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
7	ταῖς	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
8	ἡμετέραις	G2251	in our	our
9	γλώσσαις	G1100	tongues	the tongue; by implication, a language (specially, one naturally unacquired)
10	τὰ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
11	μεγαλεῖα	G3167	the wonderful works	magnificent, i.e., (neuter, plural as noun) a conspicuous favor, or (subjectively) perfection
12	τοῦ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
13	θεοῦ	G2316	of God	a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)

Acts 2:11 (current)Cretes and Arabians we do hear speak them in our tongues the wonderful works of God