Greek Interlinear
Acts 19:40 Interlinear
“ For we are in danger to be called in question uproar for this day's no cause there being for we may give an account concourse ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ | G2532 | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | |
| 2 | γὰρ | G1063 | For | properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles) |
| 3 | κινδυνεύομεν | G2793 | we are in danger | to undergo peril |
| 4 | ἐγκαλεῖσθαι | G1458 | to be called in question | to call in (as a debt or demand), i.e., bring to account (charge, criminate, etc.) |
| 5 | στάσεως | G4714 | uproar | a standing (properly, the act), i.e., (by analogy) position (existence); by implication, a popular uprising; figuratively, controversy |
| 6 | περὶ | G4012 | for | properly, through (all over), i.e., around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive cas |
| 7 | τῆς | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 8 | σήμερον | G4594 | this day's | on the (i.e., this) day (or night current or just passed); generally, now (i.e., at present, hitherto) |
| 9 | μηδενὸς | G3367 | no | not even one (man, woman, thing) |
| 10 | αἰτίου | G158 | cause | a reason or crime (like g0156) |
| 11 | ὑπάρχοντος | G5225 | there being | to begin under (quietly), i.e., come into existence (be present or at hand); expletively, to exist (as copula or subordinate to an adjective, particip |
| 12 | περὶ | G4012 | for | properly, through (all over), i.e., around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive cas |
| 13 | οὗ | G3739 | the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that | |
| 14 | δυνησόμεθα | G1410 | we may | to be able or possible |
| 15 | ἀποδοῦναι | G591 | give | to give away, i.e., up, over, back, etc. (in various applications) |
| 16 | λόγον | G3056 | an account | something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a |
| 17 | τῆς | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 18 | συστροφῆς | G4963 | concourse | a twisting together, i.e., (figuratively) a secret coalition, riotous crowd |
| 19 | ταύτης | G3778 | the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated) |
Verse Context
Acts 19:39if But any thing concerning other matters ye enquire...
Acts 19:40 (current) For we are in danger to be called in question uproar for this day's no cause there being for we may give an account concourse
Acts 19:41And thus spoken he dismissed the assembly...