Greek Interlinear
Acts 19:41 Interlinear
“And thus spoken he dismissed the assembly”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καί | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 2 | ταῦτά | G5023 | thus | these things |
| 3 | εἰπών | G2036 | spoken | to speak or say (by word or writing) |
| 4 | ἀπέλυσεν | G630 | he dismissed | to free fully, i.e., (literally) relieve, release, dismiss (reflexively, depart), or (figuratively) let die, pardon or (specially) divorce |
| 5 | τήν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 6 | ἐκκλησίαν | G1577 | the assembly | a calling out, i.e., (concretely) a popular meeting, especially a religious congregation (jewish synagogue, or christian community of members on earth |
Verse Context
Acts 19:40 For we are in danger to be called in question uproar for...
Acts 19:41 (current)And thus spoken he dismissed the assembly