Greek Interlinear

Acts 17:7 Interlinear

“Whom hath received Jason and these all contrary to the decrees of Caesar do king saying another that there is one Jesus”

Test your knowledge of this chapter

Acts 17 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	οὓς	G3739	Whom	the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
2	ὑποδέδεκται	G5264	hath received	to admit under one's roof, i.e., entertain hospitably
3	Ἰάσων·	G2394	Jason	about to cure; jason, a christian
4	καὶ	G2532	and	and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
5	οὗτοι	G3778	these	the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated)
6	πάντες	G3956	all	all, any, every, the whole
7	ἀπέναντι	G561	contrary	from in front, i.e., opposite, before or against
8	τῶν	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
9	δογμάτων	G1378	to the decrees	a law (civil, ceremonial or ecclesiastical)
10	Καίσαρος	G2541	of Caesar	caesar, a title of the roman emperor
11	πράττουσιν	G4238	do	to "practise", i.e., perform repeatedly or habitually (thus differing from g4160, which properly refers to a single act); by implication, to execute,
12	βασιλέα	G935	king	a sovereign (abstractly, relatively, or figuratively)
13	λέγοντες	G3004	saying	properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
14	ἕτερον	G2087	another	(an-, the) other or different
15	εἶναι	G1511	that there is	to exist
16	Ἰησοῦν	G2424	one Jesus	jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites

Acts 17:7 (current)Whom hath received Jason and these all contrary to the decrees of Caesar do king saying another that there is one Jesus