Greek Interlinear

Acts 17:8 Interlinear

“they troubled And the people and the rulers of the city when they heard these things”

Test your knowledge of this chapter

Acts 17 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	ἐτάραξαν	G5015	they troubled	to stir or agitate (roil water)
2	δὲ	G1161	And	but, and, etc
3	τὸν	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
4	ὄχλον	G3793	the people	a throng (as borne along); by implication, the rabble; by extension, a class of people; figuratively, a riot
5	καὶ	G2532	and	and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
6	τοὺς	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
7	πολιτάρχας	G4173	the rulers of the city	a town-officer, i.e., magistrate
8	ἀκούοντας	G191	when they heard	to hear (in various senses)
9	ταῦτα	G5023	these things	these things

Acts 17:8 (current)they troubled And the people and the rulers of the city when they heard these things