Greek Interlinear
Acts 17:24 Interlinear
“ God that made the world and all things in seeing that he of heaven and earth Lord is not in made with hands temples dwelleth”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ὁ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 2 | θεὸς | G2316 | God | a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism) |
| 3 | ὁ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 4 | ποιήσας | G4160 | that made | to make or do (in a very wide application, more or less direct) |
| 5 | τὸν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 6 | κόσμον | G2889 | the world | orderly arrangement, i.e., decoration; by implication, the world (including its inhabitants, literally or figuratively (morally)) |
| 7 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 8 | πάντα | G3956 | all things | all, any, every, the whole |
| 9 | τὰ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 10 | ἐν | G1722 | in | "in," at, (up-)on, by, etc |
| 11 | αὐτῷ | G846 | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | |
| 12 | οὗτος | G3778 | seeing that he | the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated) |
| 13 | οὐρανοῦ | G3772 | of heaven | the sky; by extension, heaven (as the abode of god); by implication, happiness, power, eternity; specially, the gospel (christianity) |
| 14 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 15 | γῆς | G1093 | earth | soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (including the occupants in each application) |
| 16 | κύριος | G2962 | Lord | supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title) |
| 17 | ὑπάρχων | G5225 | is | to begin under (quietly), i.e., come into existence (be present or at hand); expletively, to exist (as copula or subordinate to an adjective, particip |
| 18 | οὐκ | G3756 | not | the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not |
| 19 | ἐν | G1722 | in | "in," at, (up-)on, by, etc |
| 20 | χειροποιήτοις | G5499 | made with hands | manufactured, i.e., of human construction |
| 21 | ναοῖς | G3485 | temples | a fane, shrine, temple |
| 22 | κατοικεῖ | G2730 | dwelleth | to house permanently, i.e., reside (literally or figuratively) |
Verse Context
Acts 17:23as I passed by For and beheld devotions...
Acts 17:24 (current) God that made the world and all things in seeing that he of heaven and earth Lord is not in made with hands temples dwelleth
Acts 17:25Neither with hands men's is worshipped as though he needed...