Greek Interlinear

Acts 13:20 Interlinear

“And after that about years the space of four hundred And fifty he gave unto them judges until Samuel the prophet”

Test your knowledge of this chapter

Acts 13 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	καὶ	G2532	And	and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
2	μετὰ	G3326	after	properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession)
3	ταῦτα	G5023	that	these things
4	ὡς	G5613	about	which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows)
5	ἔτεσιν	G2094	years	a year
6	τετρακοσίοις	G5071	the space of four hundred	four hundred
7	καὶ	G2532	And	and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
8	πεντήκοντα	G4004	fifty	fifty
9	ἔδωκεν	G1325	he gave	to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)
10	κριτὰς	G2923	unto them judges	a judge (genitive case or specially)
11	ἕως	G2193	until	a conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place)
12	Σαμουὴλ	G4545	Samuel	samuel (i.e., shemuel), an israelite
13	τοῦ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
14	προφήτου	G4396	the prophet	a foreteller ("prophet"); by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet

Acts 13:20 (current)And after that about years the space of four hundred And fifty he gave unto them judges until Samuel the prophet