Greek Interlinear
2 Timothy 1:6 Interlinear
“Wherefore which I put thee that thou stir up the gift of God which is in thee Wherefore the putting on hands of my”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | διὰ | G1223 | Wherefore | through (in very wide applications, local, causal, or occasional) |
| 2 | ὅ | G3739 | which | the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that |
| 3 | αἰτίαν | G156 | a cause (as if asked for), i.e., (logical) reason (motive, matter), (legal) crime (alleged or proved) | |
| 4 | ἀναμιμνῄσκω | G363 | I put | to remind; (reflexively) to recollect |
| 5 | σε | G4571 | thee | thee |
| 6 | ἀναζωπυρεῖν | G329 | that thou stir up | to re-enkindle |
| 7 | τὸ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 8 | χάρισμα | G5486 | the gift | a (divine) gratuity, i.e., deliverance (from danger or passion); (specially), a (spiritual) endowment, i.e., (subjectively) religious qualification, o |
| 9 | τοῦ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 10 | θεοῦ | G2316 | of God | a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism) |
| 11 | ὅ | G3739 | which | the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that |
| 12 | ἐστιν | G2076 | is | he (she or it) is; also (with neuter plural) they are |
| 13 | ἐν | G1722 | in | "in," at, (up-)on, by, etc |
| 14 | σοὶ | G4671 | thee | to thee |
| 15 | διὰ | G1223 | Wherefore | through (in very wide applications, local, causal, or occasional) |
| 16 | τῆς | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 17 | ἐπιθέσεως | G1936 | the putting on | an imposition (of hands officially) |
| 18 | τῶν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 19 | χειρῶν | G5495 | hands | the hand (literally or figuratively (power); especially (by hebraism) a means or instrument) |
| 20 | μου | G3450 | of my | of me |
Verse Context
2 Timothy 1:5to remembrance When I call in thee the unfeigned...
2 Timothy 1:6 (current)Wherefore which I put thee that thou stir up the gift of God which is in thee Wherefore the putting on hands of my
2 Timothy 1:7not For given us God...